{"id":5017,"date":"2023-06-28T15:01:25","date_gmt":"2023-06-28T15:01:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/como-se-pronuncia-curacao\/"},"modified":"2023-10-19T14:12:21","modified_gmt":"2023-10-19T14:12:21","slug":"como-se-pronuncia-curacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/como-se-pronuncia-curacao\/","title":{"rendered":"Como se pronuncia Cura\u00e7ao"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5017\" class=\"elementor elementor-5017 elementor-4468\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-47af420 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47af420\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-dfa8a7e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dfa8a7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86d3993 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86d3993\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cura\u00e7ao, que se escreve &#8220;Cura\u00e7ao&#8221;, deriva o seu nome de&#8230; bem, existem diferentes teorias:<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5e0ac6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e5e0ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>H\u00e1 quem diga: Da palavra portuguesa para &#8220;cora\u00e7\u00e3o&#8221;. E h\u00e1 quem diga que vem do portugu\u00eas <em>cura\u00e7\u00e3o<\/em> (&#8220;cura&#8221; ou &#8220;recupera\u00e7\u00e3o m\u00e9dica&#8221;). Os marinheiros portugueses que estavam doentes foram deixados na ilha atualmente conhecida como Cura\u00e7au. Quando o navio regressou, tinham recuperado, provavelmente curados do escorbuto, provavelmente depois de comerem fruta com vitamina C. A partir da\u00ed, os portugueses passaram a chamar-lhe Ilha da Cura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa6622 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fa6622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Atualmente, os historiadores concordam com o facto de o nome da ilha derivar de uma palavra de som semelhante que os habitantes ind\u00edgenas nativos utilizavam para se identificarem.<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2438f88 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2438f88\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b2f5c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b2f5c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Apesar do seu encanto, muitos consideram dif\u00edcil pronunciar corretamente o nome. Vamos desmistificar alguns erros de pron\u00fancia comuns e revelar a pron\u00fancia correcta. O segredo \u00e9 enfatizar os sons de &#8220;cure&#8221; e &#8220;sow&#8221; &#8211; <strong>ku-ra-sow<\/strong>&#8211; com um som suave de &#8220;s&#8221; no final.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-70d71ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"70d71ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48bd495 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"48bd495\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O nome de Cura\u00e7ao pode ser dif\u00edcil de pronunciar, mas a sua beleza e fasc\u00ednio s\u00e3o ineg\u00e1veis. Ao dominar a pron\u00fancia de &#8220;Cura\u00e7ao&#8221; como ku-ra-sow, abre-se a porta de entrada para um mundo de encanto.  <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-4842be3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4842be3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08d6e95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08d6e95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">distrito de pietermaai<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-21365f2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"21365f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/Ldz4e08OaFs&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-embed\" role=\"presentation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8dd4972 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8dd4972\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e266c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85e266c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aninhado em Cura\u00e7ao encontra-se o cativante distrito de Pietermaai, um para\u00edso para quem procura aventura e entusiastas da cultura. Pietermaai possui um rico passado hist\u00f3rico, com pequenas ruelas e edif\u00edcios pitorescos que datam do s\u00e9culo XVIII. A arquitetura \u00fanica do bairro apresenta uma variedade de cores vibrantes, oferecendo um banquete visual para os olhos. Quando o sol se p\u00f5e, Pietermaai transforma-se num centro de atividade, com bares animados, restaurantes acolhedores e locais de m\u00fasica ao vivo encantadores que proporcionam uma experi\u00eancia de vida nocturna inesquec\u00edvel.<\/p>\n<p>Situado no cora\u00e7\u00e3o da zona de Pietermaai, patrim\u00f3nio da UNESCO,<br \/>encontrar\u00e1 o Wynwood Boutique Hotel.<\/p>\n<p>Os nossos edif\u00edcios totalmente restaurados (2022) datam de 1800, mas moderniz\u00e1mos todos os quartos e apartamentos com as mais recentes tecnologias. Um lugar para o viajante gastron\u00f3mico e cultural que gosta de design ecl\u00e9tico combinado com hist\u00f3ria e relaxamento.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-9d80928 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d80928\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1b969f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1b969f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Est\u00e1 pronto para embarcar numa viagem a Cura\u00e7ao e experimentar o encanto de Pietermaai? Descubra a pron\u00fancia correcta de Cura\u00e7ao e desvende os tesouros escondidos deste para\u00edso das Cara\u00edbas. Reserve a sua estadia no Wynwood Boutique Hotel e deixe-se cativar pelo fasc\u00ednio da rica hist\u00f3ria, da arquitetura colorida e da vibrante vida nocturna de Pietermaai.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cura\u00e7ao, uma joia escondida no cora\u00e7\u00e3o do Mar das Cara\u00edbas, possui uma beleza inigual\u00e1vel e uma cultura vibrante. No entanto, o seu nome causa muitas vezes perplexidade aos viajantes, que se interrogam sobre a forma correcta de o pronunciar. Neste artigo, vamos desvendar o mist\u00e9rio por detr\u00e1s da pron\u00fancia de Cura\u00e7ao<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4551,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100,154],"tags":[155,158,156,157,159],"class_list":["post-5017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curacao-pt-br","category-facto-curioso","tag-curacao-pt-br","tag-dificil-pt-br","tag-kuracow-pt-br","tag-lingua","tag-pronunciar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wynwoodcuracao.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}