how to pronounce curacao topbanner 2

Cómo pronunciar Curaçao

Curaçao, una joya escondida en el corazón del mar Caribe, presume de una belleza incomparable y una cultura vibrante. Sin embargo, su nombre suele dejar perplejos a los viajeros, que se preguntan cómo pronunciarlo correctamente. En este artículo desvelaremos el misterio que se esconde tras la pronunciación de Curaçao

Curaçao, escrito como «Curaçao», deriva su nombre de… bueno, hay diferentes teorías:

Algunos dicen: De la palabra portuguesa para «corazón». Y algunos dicen que del portugués curação («curación» o «recuperación médica»). Los marineros portugueses enfermos fueron abandonados en la isla que hoy se conoce como Curaçao. Cuando su barco regresó, se habían recuperado, probablemente curados del escorbuto, probablemente tras comer fruta con vitamina C. A partir de entonces los portugueses se refirieron a ella como Ilha da Curação (Isla de la Curación).

Hoy en día, los historiadores están de acuerdo en que el nombre de la isla deriva de una palabra de sonido similar que los habitantes indios nativos utilizaban para identificarse.

A pesar de su atractivo, a muchos les resulta difícil pronunciar el nombre con precisión. Vamos a desmentir algunos errores de pronunciación comunes y a desvelar la pronunciación correcta. La clave está en acentuar los sonidos «cure» y «sow» -ku-ra-sow-con una «s» suave al final.

Puede que el nombre de Curaçao sea difícil de pronunciar, pero su belleza y encanto son innegables. Si domina la pronunciación de «Curaçao» como ku-ra-sow, abrirá la puerta a un mundo encantado.

distrito de pietermaai

Enclavado en Curaçao se encuentra el cautivador distrito de Pietermaai, un paraíso para los aventureros y los entusiastas de la cultura. Pietermaai presume de un rico pasado histórico, con pequeños callejones y pintorescos edificios que datan del siglo XVIII. La singular arquitectura del distrito exhibe un abanico de colores vibrantes que ofrecen un festín visual para los ojos. Al ponerse el sol, Pietermaai se transforma en un bullicioso centro de actividad, con animados bares, acogedores restaurantes y encantadores locales de música en directo que constituyen una experiencia nocturna inolvidable.

Enclavado en el corazón del distrito de Pietermaai, patrimonio de la UNESCO,
se encuentra el Wynwood Boutique Hotel.

Nuestros edificios totalmente restaurados (2022) datan del siglo XIX, aunque hemos modernizado todas las habitaciones y apartamentos con las últimas tecnologías. Un lugar para el viajero gastronómico y cultural al que le gusta el diseño ecléctico combinado con la historia y la relajación.

¿Está listo para embarcarse en un viaje a Curaçao y experimentar el encanto de Pietermaai? Descubra la pronunciación correcta de Curaçao y desvele los tesoros ocultos de este paraíso caribeño. Reserve su estancia en el Wynwood Boutique Hotel y déjese cautivar por el encanto de la rica historia, la colorida arquitectura y la vibrante vida nocturna de Pietermaai.